Full coverage: Sociedad Civil

31.08.2006 Zgjedhjet vendore që po afrojnë do të jenë ndryshe në shumë drejtime.
-Së pari ato do te jene te bazuara ne nje kod te ri elektoral.
-Së dyti, si rezultat i proçesit të decentralizimit, pushtetet e zgjedhura vendore do të kenë shumë më tepër përgjegjësi të deleguara nga pushteti qendror dhe një gamë më të madhe përgjegjësish dhe detyrimesh për zgjidhjen e problematikave mjedisore vendore.

30.08.2006 Il Tribunale elettorale federale (Trife) messicano ha respinto ieri le impugnazioni presentate dalla coalizione di sinistra 'Per il Bene di tutti' in merito ai risultati delle presidenziali del 2 luglio scorso, assicurando che non ha constatato l'esistenza di "brogli generalizzati". Fonti del Tribunale hanno precisato che è stato rinviato l'esame degli esposti in cui si asserisce che le elezioni non sono valide. Il Trife ha tempo fino al 6 settembre prossimo per proclamare il vincitore delle presidenziali: secondo i primi scrutini é stato Felipe Calderon, il candidato del Partito azione nazionale (Pan), di destra e al governo, che ha superato per circa 240.000 voti (lo 0,58% del totale), Andres Lopez Obrador, il candidato di 'Per il bene di tutti', di sinistra che ha impugnato il risultato.

30.08.2006 El FEDHU se una organización de segundo grado, de alcance nacional que difunde, promueve la plena vigencia de los derechos humanos en el Ecuador. Sirve de enlace, coordinación y orientación para el desarrollo de sus acciones comunes hacia la consecución de una sociedad justa equitativa y solidaria.

30.08.2006 Shoqata Maqedonase për Orientim të Lirë Seksual - MASSO ka përgëzuar Qeverinë e re me rastin e fillimit të punës së saj dhe ka theksuar që pret bashkëpunim në realizimin e qëllimeve të përbashkëta për të gjithë qytetarët e Maqedonisë.

30.08.2006 Talking with more than one funder about technology is akin to asking a roomful of people to look through a kaleidoscope pointed out a window. Even with the same instrument and the same view, each person will likely describe a different scene before them.

29.08.2006 La lucha contra el TLC ha sido factor de articulación y poderoso fertilizante para hacer crecer un movimiento social pluralista y multicolor que, en medio de carencias económicas gradualmente aprende de sus propios errores...

29.08.2006 Il gran giorno della manifestazione è arrivato. Pur con tutti i se e i ma possibili e (forse) auspicabili la convocazione di Assisi si è svolta. A poche ore dalla conclusione un dato appare chiaro, netto e condivisibile: la pomposa e roboante comunità internazionale(l'ONU, l'Unione Europea e quant'altro li segue) non può ancora una volta rimanere inerte, deve muoversi. Mai nei suoi decenni di storia l'Europa ha realizzato una grande iniziativa di vera politica estera. Nel 1995 il mai troppo compianto Alexander Langer espressamente scrisse "L'Europa muore o nasce a Sarajevo". Il convitato rimase di pietra. Sabra e Chatila, Rwanda, Sarajevo, Tuzla, Sebrenica, tanti i momenti in cui l'ONU è rimasta spettatrice passiva, salvo poi intervenire male e tardi. Sarebbe finalmente auspicabile che si inauguri una storia diversa, che il passato non si ripeta e possa affermarsi una iniziativa seria, reale, forte, decisiva della comunità internazionale, roboante anche nei fatti e non solo nelle foreste di carta accumulata seduti nelle comode e soffici poltrone del Palazzo di Vetro. - di Alessio Di Florio

29.08.2006 Until last week, the road going south from the Kanthale junction was mostly deserted. Most vehicles whizzed past the junction towards Trincomalee, some 50 kilometres East of Kanthale town. But now numerous vehicles are making their way on the otherwise desolate road that links Kanthale to Muthur.

29.08.2006 Al menos seis sectores decidieron realizar movilizaciones durante la presente semana y advirtieron con declararle la guerra al Gobierno de Evo Morales si es que no atiende sus demandas.

29.08.2006 I coordinatori della Tavola della Pace hanno inviato una lettera aperta al direttore del Corriere della Sera invitandolo a spiegare i motivi dell'articolo e del corsivo di domenica scorsa sulla manifestazione di Assisi. "Ci dica, caro Direttore, chi ha infastidito questa sincera iniziativa di pace costruita nel nome della Carta delle Nazioni Unite e del diritto internazionale? Quali poteri abbiamo disturbato stavolta?" - chiedono i coordinatori della Tavola ricordando come il quotidiano nazionale "prima ha censurato la manifestazione, poi ha organizzato l'attacco".

28.08.2006 Dopo quasi 20 anni dall'inizio del terribile conflitto in Nord Uganda - con oltre 100mila vittime quasi tutte civili che ha costretto oltre 1,5 milioni di persone nei campi profughi - sabato scorso è stato firmato a Juba, capitale del Sud Sudan, un accordo per la cessazione delle ostilità tra il Governo Ugandese e la Lord Resistance Army. "Si tratta di un passo in avanti significativo verso un accordo di pace finale, ottenuto grazie al lavoro che da oltre due mesi vede impegnata nei Juba Talk Peace, la Comunità di Sant’Egidio e il GoSS (governo del Sud Sudan)" - annuncia la Comunità di Sant’Egidio. L'accordo prevede tra l'altro il raggruppamento in due aree delle forze delle LRA/M, il monitoraggio del raggruppamento da parte dell'esercito Sud Sudanese ed una commissione mista di verifica della cessazione delle ostilità che riferirà alla Mediazione aiuti umanitari per la popolazione civile coinvolta.

28.08.2006 Lëvizja MJAFT do të zhvillojë një protestë përpara zyrave të Ministrisë së Punëve Publike, Transportit dhe Telekomunikacioneve, ditën e Hënë, 28 Gusht, në mesditë.

26.08.2006 Quasi una campagna contro "i difensori dei diritti" pare quella in corso in Cina negli ultimi tempi. Deputati, docenti universitari, dissidenti che, in numero sempre più grande, stanno cercando di espandere il diritto alla libertà attraverso cause legali e campagne via internet vengono incriminati. Ieri è stato condannato a tre anni di reclusione per frode il giornalista Zhao Yan, accusato di aver rivelato all'estero segreti di stato. L'altro ieri è toccato all'attivista per i diritti umani non vedente Chen Guangcheng, condannato a quattro anni e tre mesi per danni a proprietà pubbliche e incitamento al blocco del traffico. Accuse ritenute false dalle rispettive difese e processi sommari.

25.08.2006 El Colectivo Caja Lúdica llevará a cabo el VII Encuentro de Comunidades del 25 al 27 de Agosto de 2006, en la ciudad de Guatemala, con la participación de 18 grupos artísticos integrados por 400 jóvenes de áreas urbanas y rurales de Guatemala, beneficiarios del proceso que se implementa a través del Proyecto Taller FISAC.

24.08.2006

Foreign Grant

NGO activity being largely voluntary, overheads in such organisations should be minimal. But establishment expenses are often the main reason for receiving donations from abroad. And information on fund sources and use is only rarely available, says R. VAIDYANATHAN, adding that as conscience-keepers who are the first to point fingers at the government it is vital that NGOs ensure their own activities are transparent.

24.08.2006 Ditën e Premte, me 11 Gusht, në ambientet e Ekolëvizjes bëri një vizitë sekretari i përgjithshëm i Organizatës Europiane te Mjedisit (EEB) John Holtez.

24.08.2006 Este día 22 de agosto las organizaciones participantes en la campaña "descónectemos los altos precios de luz", realizaron una conferencia de prensa.

23.08.2006 The MOST Centre for Cultural Development and Information started its Odjek civic information portal, dedicated to the NGO sector in Montenegro.

22.08.2006 Después de 513 años de colonialismo interno y externo, de políticas impuestas que apuntan al sometimiento, marginación y exterminio, los pueblos y nacionalidades indígenas del Abya Yala, denominado continente americano, nos encontramos de pie y dispuestos a construir un futuro mejor.

22.08.2006 La Via Campesina has participated with two delegates* in an international mission of solidarity with the people of Lebanon. The mission was organised in response to appeals from several Lebanese organisations. Twelve representatives of social movements, unions, human rights organisations and unions as well as members of parliament are part of this mission.