Full coverage: Civil society

31.07.2006 En diálogo con ANRed, trabajadores de Femsa Coca Cola relataron la persecución que la empresa realiza sobre los trabajadores que se organizan para pelear por reivindicaciones laborales.

31.07.2006 El Sindicato de Trabajadores del Patronato Nacional de la Infancia (SITRAPANI), instó a la Fiscalía General de la República y al Tribunal Superior de Cuentas (TSC) para que actuaran de oficio en la investigación de algunos “desaciertos administrativos”

31.07.2006 Più di 25 dei 56 milioni di cittadini della Repubblica Democratica del Congo si sono massicciamente recati alle urne ieri per eleggere un nuovo capo dello stato ed un nuovo parlamento nelle prime elezioni libere multipartitiche svoltesi da 40 anni nel paese africano. I primi risultati del voto si conosceranno tra tre settimane. Nelle regioni del Nord e del Sud Kivu, dove erano dislocati gli osservatori della società civile italiana aderenti al progetto di “Beati i costruttori di pace” e “Chiama l’Africa”, tutto si è svolto con regolarità e in tranquillità. “E’ stata la manifestazione della dignità di un popolo, commovente e straordinaria. Avevamo mille dubbi su come sarebbe stato possibile in sole 11 ore far votare un gran numero di persone con regole così complicate, ma i congolesi ci hanno stupito. Lo sforzo della società civile, durante questi mesi, è stato notevole nel lavoro di educazione civica, ed è stato sorprendente vedere come tutti sapessero già come votare nei seggi” – riporta per Unimondo Cinzia Agostini dalla R. D. Congo.

30.07.2006 In June 2006, the Agency of Local Development Initiatives – ALDI conducted an over the phone public opinion survey, with the aim to identify and categorize the perceptions that Bosnia and Herzegovina citizens have regarding the work of non-governmental organizations in the country.

28.07.2006 Organizacija ProConcept počela je sa objavljivanjem elekstronskog časopisa E-Lider, namenjen menadžrtima u nevladinim organizacijama.

28.07.2006 Tokom mjeseca juna 2006. godine, Agencija za lokalne razvojne inicijative ALDI je realizovala telefonsko istraživanje javnog mnjenja sa ciljem identifikovanja i utvrđivanja stepena percepcije građana Bosne i Hercegovine po pitanju poznavanja načina rada nevladinih organizacija u Bosni i Hercegovini.

28.07.2006 Poche immagini come quelle dei bambini israeliani che firmano i proiettili che i cannoni spareranno sul Libano dal Nord di Israele, parlano del senso della guerra, delle sue ragioni e delle sue implicazioni. Con la guerra bisognerebbe fare sul serio. Queste immagini ridisegnano la presunzione di innocenza e la divisione tra buoni e cattivi. Sappiamo molto poco, troppo poco, delle ragioni della guerra e delle vie della pace, per esprimere indicazioni che non siano morali. (...) Per questo desta una certa impressione l’ennesimo scritto, come sempre in tono aristo-radicalchic. di Adriano Sofri su la Repubblica di lunedì 17 luglio. La critica alle posizioni “pacifiste” orientate a dire sempre no e solo no alla guerra, porta Sofri a sostenere che la negazione di “qualunque impiego della forza militare nei luoghi di crisi è uno slogan infantile”. Così come, criticando Gino Strada, Sofri definisce “una sciocchezza colossale” sostenere, come Strada fa, che a Kabul oggi si sta peggio che sotto i taliban. La virulenza della critica di Sofri è evidente. Le sue implicazioni molto significative. Se vi è inefficacia nelle posizioni dei “mestieranti della pace a parole”, probabilmente dipende non dal fatto che dicono no alla guerra, ma dal loro limitarsi a dire “no”, per una questione di principio.
di Ugo Morelli

27.07.2006 Nel corso di una conferenza stampa che si è tenuta oggi a Kinshasa, la Conferenza episcopale cattolica congolese (Cenco) ha invitato i congolesi a recarsi "in massa" alle urne per le elezioni presidenziali e legislative di domenica prossima – le prime multipartitiche dal 1961. Le dichiarazioni segnano un'inversione della Chiesa cattolica dopo che solo settimana scorsa aveva minacciato di non riconoscere la validità delle elezioni per "irregolarità e frode". Ieri la Conferenza episcopale Cattolica non aveva aderito all'appello delle principali confessioni religiose della Repubblica democratica del Congo (RdC) per una partecipazione “massiccia”. Intanto un accordo è stato raggiunto dal governo congolese anche con l’ultimo gruppo armato attivo in Ituri perché gli elettori della regione possano recarsi alle urne domenica. E sono partiti questa mattina per le loro destinazioni per il Sud del Kivu i 61 osservatori volontari italiani di "Beati costruttori di Pace": tra di loro anche la corrispondente di Unimondo.

27.07.2006 Verdaderamente queremos que sean participantes en la organización tod@s l@s adherentes y que el Intergaláctico no sea una decisión del EZLN. Ya pasaron más de siete meses de consulta, desde que empezó el primero de diciembre de 2005 hasta ahorita.

27.07.2006 The announced availability of the news pre-accession EU funda – IPA, was received by NGOs with much joy. On the other hand, it increases their fears of a pull-out or reduction of foreign aid coming into the country. Foreign representatives in Macedonia warn that it is only a matter of time before the pull-out of foreign donors, writes Zaklina Gjorgjevic in “Utrinski vesnik”.

26.07.2006 El bloqueo de carreteras realizado por unas veinte mil de personas aglutinadas en la Alianza Cívica por la Democracia, el pasado martes 25 de Julio provocó la interrupción vehicular por espacio de 12 horas en la carretera panamericana que comunica las fronteras de Guatemala y El Salvador.

26.07.2006 Hulumtimi Sektori i OJQ-ve në Serbi , i kryer nga Iniciativat Qytetare dhe Federata e OJQ-ve Serbe (FENS) në fillim të këtij viti, qartazi dëshmon situatën financiare në shkatërrim të organizatave joqeveritare në Serbi.

26.07.2006 La sospensione dei negoziati del "Round dello sviluppo" della Wto, a quasi cinque anni dal loro avvio a Doha nel novembre 2001, viene salutata positivamente dal Tradewatch, l'osservatorio italiano sul commercio internazionale. I principali attori del negoziato accusano l'amministrazione Bush di essere rimasta inamovibile in merito alle sue posizioni e di aver portato all'impasse finale. Come sottolineato da diversi dei sei governi che hanno condotto un negoziato serrato nelle ultime ore, il futuro del Doha Round diventa sempre più incerto e la sua conclusione è rimandata di molti mesi, se non di anni. La sospensione dei negoziati mette a serio rischio la credibilità della stessa Wto, già provata dal sonoro fallimento di Cancun alla conferenza ministeriale del 2003. Secondo Monica Di Sisto dell'organizzazione equa e solidale Fair "Il fallimento degli ultimi negoziati dimostrano come il sistema Wto sia totalmente inadeguato a far fronte alle sfide della globalizzazione. Come movimenti sociali siamo chiamati a dare il nostro contributo per la costruzione di un sistema realmente multilaterale più equo, che superi un Wto ormai in crisi e che tenga in debita considerazione le istanze delle popolazioni, dell'ambiente ed i diritti umani".

25.07.2006 SAN FRANCISCO, Jul 25 (OneWorld) - Humanitarian agencies in war-torn Lebanon are calling on the Israeli government to open a "humanitarian corridor" so they can help the sick without risking their lives.

25.07.2006 El 7º Foro Social Mundial - que tendrá lugar entre 20 y 25 de enero de 2007, en Nairobi (Kenia) – tiene ante sí el desafío de estar aún más vinculado a las acciones concretas para construir el "otro mundo posible".

25.07.2006 Istraživanje NVO sektor u Srbiji koje su Gradjanske inicijative i Federacija nevladinih organizacija Srbije (FENS) sprovele početkom ove godine, jasno govori o lošem finansijskom položaju NVO u Srbiji. Dobijeni podaci nedvosmisleno ukazuju da su osnovni finansijeri NVO međunarodne donatorske organizacije (74%), što je dvostruko više u odnosu na sledeći rangirani izvor finansija, a to je lokalna samouprava (36%).

24.07.2006 La situazione dei bambini della Repubblica democratica del Congo fotografata dal rapporto dell'Unicef presentato oggi a Londra è allarmante: in 6 mesi conflitti e violenze hanno fatto oltre 4 milioni di morti. Il 30 luglio si terranno le prime elezioni democratiche dopo oltre 40 anni di attesa con le quali la popolazione congolese cerca di lasciarsi alle spalle una drammatica guerra. Ieri con un aereo messo a disposizione dal Governo italiano sono partiti da Ciampino, assieme al Viceministro degli Esteri Patrizia Sentinelli, i 61 volontari italiani di "Beati i costruttori di Pace" che svolgeranno la funzione di osservatori internazionali nei seggi del Nord e Sud Kivu. Ma la situazione pre-elettorale è tesa e la Chiesa congolese denuncia che "non sono ancora state raggiunte tutte le condizioni per lo svolgimento di un voto davvero trasparente, libero e democratico. Al contrario, un insieme di elementi conferma le accuse di manipolazione, di inganno se non addirittura di frode”.

24.07.2006 Një hulumtim i opinionit publik i cili është bërë me 2,681 individ në Kosovë dhe Serbi përgjatë periudhës kohore 10 deri më 20 maj, 2006 dhe i cili është përgatitur nga Instituti Kosovar për Kërkime dhe Zhvillime të Politikave (KIPRED) me seli në Prishtinë dhe Instituti për Marketing Strategjik dhe Hulumtim të Mediave (SMMRI) me seli në Beograd bënë të ditur se ekziston një përkrahje e fuqishme publike për negociatat të cilësuara si mënyra më korrekte për të zgjidhur statusin e ardhshëm të Kosovës. Rezultatet e hulumtimit tregojnë se opinioni publik në mënyrë të konsiderueshme është i hapur për kompromise në çështjet teknike dhe se potencialisht opinioni publik është i predispozuar për kompromis në qoftë se çështja e statusit lidhet me propozimet për çështje teknike në kuadër të një marrëveshje pako për statusin e ardhshëm.

24.07.2006 Me anë të një prononcimi, Këshilli për Mbrojtjen e të Drejtave dhe Lirive të Njeriut (KMDLNJ) i ka sugjeruar Kuvendit që Qendrën Protokollare në Gërmi ta shndërroj në Klinikë mjekësore, në të cilën do të trajtoheshin rastet e sëmundjeve të mushkërive, duke marrë parasysh që ky mjedis është shumë i përshtatshëm klimatik për një klinikë të tillë.

24.07.2006 The New Delhi-based Centre for Science and Environment (CSE) is holding a specially-designed short training programme - Managing information resources in the digital age from August 22-25, 2006. The training will focus on how to manage all aspects and types of information at an institutional level.