Acción por la Biodiversidad

09.06.2005 El pueblo Calingasta tendrá su consulta popular el tres de julio próximo. Todo indica que las movilizaciones populares detendrán la mega minería metalífera, mientras los gobiernos ofrecen el deplorable papel de interpretar y escuchar tardíamente al verdadero soberano.

24.05.2005 Aquest article explora les dificultats per abordar una veritable seguretat alimentària sense afrontar les conseqüències en salut, ecològiques, socials i econòmiques del model d'alimentació actual. Assenyala la “fal·làcia” de promoure el desenvolupament dels pobles a través de la liberalització del comerç, fet que causa més inseguretat alimentària i pobresa; i aprofundeix en les condicions que impedeixen la seguretat alimentària, mostrant que la lògica del benefici en l'alimentació ha promogut l'agricultura industrial i la mercantilització de l'alimentació. Conclueix que l'agroecologia i el consum responsables poden ser una forma de promoure una seguretat alimentària autònoma i un instrument per a la interrupció del model globalitzat de producció, distribució i consum d'aliments.

24.05.2005 Este artículo explora las dificultades para abordar una verdadera seguridad alimentaria sin afrontar las consecuencias en salud, ecológicas, sociales y económicas del modelo de alimentación actual. Señala la “falacia” de promover el desarrollo de los pueblos a través de la liberalización del comercio, lo que causa mayor inseguridad alimentaria y pobreza; y profundiza en las condiciones que impiden la seguridad alimentaria, mostrando que la lógica del beneficio en la alimentación ha promovido la agricultura industrial y la mercantilización de la alimentación. Concluye que la agroecología y el consumo responsables pueden ser una forma de promover una seguridad alimentaria y un instrumento para la interrupción del modelo globalizado de producción, distribución y consumo de alimentos.

17.03.2005 Malgrat les fortes protestes encapçalades per sindicalistes i camperols, el Congrés de Guatemala ha ratificat el Tractat de Lliure Comerç entre Estats Units, Centreamèrica i República Dominicana. Segons una recent enquesta, l'acord és rebutjat per la majoria de centreamericans perquè consideren que afectarà els camperols pobres, en una regió que no pot competir amb l'agricultura subsidiada d'EUA.

17.03.2005 A pesar de las fuertes protestas encabezadas por sindicalistas y campesinos, el Congreso de Guatemala ha ratificado el Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana. Según una reciente encuesta, el acuerdo es rechazado por la mayoría de centroamericanos porque consideran que afectará a los campesinos pobres en una región que no puede competir con la agricultura subsidiada de EEUU.